Как обозвать баттлсьюты

[MagicSalmon]

Мне нравятся два варианта:
Аватары и ПМы (Пилотируемые механоиды, предложенные Алкоголем. В сокращении звучит более чем юзабельно, подумойте! А ещё "пилотируемые стратегические механоиды" переводились бы в аббревиатуру как ПСМы, гы-гы-гы)

[Butter]

бронефаги

[EnDgen]

ШБМ/БШМ/МБШ/БМШ (Машина Боевая Шагающая, порядок слов вертите как хотите).
Или старый, добрый ОБЧР (Огромный Боевой Челвоекоподобный Робот)

[Space Hvoyda]

Я за вариант Ера — ИМБОК.
И еще ПМы звучат годно
Крч я за оба этих варика, но больше склоняюсь к первому

[Avdokyyyt]

Все таки ПМы - будет лучше. (Если конечно читать как "ПиМы")

[MagicSalmon]

Все таки ПМы - будет лучше. (Если конечно читать как "ПиМы")

Как по мне, куда лучше звучит в вариации "Пэ эМы"

[Actor]

В крайнем случае подразделять пилотируемых механоидов на обычные и боевые (БМП), а то мало ли. Не всегда же этих скромных в размерах колоссов используют в бойне.

[Дух]

Механоиды норм, пилотируемые. Ну в простонародье просто механоиды мне кажется лучше, литературнее звучит.

А ещё лучше не пилотируемый механоид, а пехотный механоид (но это не точно).

Никому вариант "Шестерни" не нравится


Ну в общем я за механоидов.

[Actor]

а пехотный механоид (но это не точно).

Пехомехи... Хм...
А бывают и не пехотные, что танки и собратьев по структуре/строению втаптывают грязь, ну да ладно.
Да и не по своей воле они бегают же, но тут уж всем точно п...

[Actor]

Хотя если будут встречаться механоидя с собственным разумом, то "пилотируемые" можно будет действительно отложить. Хотя...
Вероятно ли тогда появление у них личности? Восстание боевых машин возможно будет? Выдёргивание пилотов из кабин и последующее сжатие здоровенной металлической лапой бедолаг? Новый ЭКМ под знамёнами стальных гигантов, испепеляющий встречаемся биомассу? Кто знает...

[whammy]

Никому вариант "Шестерни" не нравится

> Никому
...почему, я же его предложил

[Седмин]

Раз уж тут вспоминают Аниме, то вот вам такие варианты.

- Найтмэр. (Knight Mare)
- Катафрактарий.
- Циклоп
- BR (Battle Robot)
- Ну и стандартный Мехсьют.

Ну и от меня.

- Джетсьют
- Тэнксьют
- Мэрисьют
- Ведросьют
- Нахренсьюты
- Тернур.
- Кнайт.
- Ромех.
- М-вориор
- Килбот
- БатлЭнджел.
- БатлДимен
- Гладиатор.
- и.т.д.

[Actor]

Найтмэр

Созвучно с Nightmare, что как бы намекает.

Ты бы ещё напомнил про Vital Suit (VS) из Lost Planet.

[Седмин]

Ты бы ещё напомнил про Vital Suit (VS) из Lost Planet.

Не играл, потому не вспомнил. Да просто BS оставьте и нормально. Не надо придумывать велосипед.

[Лист]

Я за ИМБОК